Иностранцы могут заключать брак с гражданами Бразилии как на территории Бразилии, так и за рубежом. Здесь я расскажу, как русские граждане могут заключить брак с гражданами Бразилии на территории Бразилии, какие процедуры нужно пройти и какие документы приготовить.

Если Вы уже нашли свою вторую половинку в Бразилии и решили жениться/выйти замуж в Бразилии, Вам придётся прочувствовать на себе вкус бразильской бюрократии, прежде чем наступит счастливый момент свадьбы. Сначала, обозначим два важных момента.

Первое: чтобы вступить в брак в Бразилии, Вы должны легально находиться в стране. Если Вы не владелец Временной (рабочей, учебной) визы и находитесь в стране как турист, Вы можете подать документы в течение 90 дней действия туристической визы, или же продлить этот срок ещё на 90 дней в Федеральной полиции, если со свадьбой не успеваете.

Второе: свадьба в Бразилии — удовольствие не дешёвое. Только на оформление и подачу необходимых документов у Вас уйдёт как минимум 2.000 реалов (45.000 рублей), не говоря о последующем праздновании (здесь уже у каждого по-разному).

Итак, если Вы легально находитесь в стране и деньги у Вас на свадьбу есть, нужно подавать документы в нотариальную контору записи актов гражданского состояния (cartório civil). Для заключения брака в Бразилии нужно подать в нотариальную контору по месту жительства одного из супругов копии (и иметь при себе оригиналы) следующих документов:

ДЛЯ БРАЗИЛЬЦЕВ:

  • удостоверение личности (RG) и индивидуальный налоговый номер (CPF);
  • свидетельство о рождении, выпущенное сроком не более 6 месяцев;
  • доказательство места жительства (счет на воду, свет, газ или телефон за последний месяц).

ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ:

  • загранпаспорт, переведенный на португальский язык у государственного судебного переводчика в Бразилии и зарегистрированный (как оригинал, так и перевод) в нотариальной конторе документов и ценных бумаг;
  • индивидуальный налоговый номер (CPF): читайте здесь, как получить;
  • свидетельство о рождении, переведенное на португальский язык у государственного судебного переводчика в Бразилии и зарегистрированное (как оригинал, так и перевод) в нотариальной конторе документов и ценных бумаг;
  • виза в Бразилию или документ, подтверждающий легальное нахождение в стране;
  • консульская справка о том, что Вы не состоите в браке в России (эту справку выдают в любом консульстве РФ в Бразилии);
  • доказательство места жительства (счет на воду, свет, газ или телефон за последний месяц).

Кроме того, нужно иметь ДВУХ СВИДЕТЕЛЕЙ, которые также должны присутствовать во время подачи документов, имея при себе оригиналы и заверенные копии удостоверения личности (RG) и налогового номера (CPF).

Также нужно выбрать режим для Вашего брака. Есть 3 режима: полное разделение имущества (как до, так и после свадьбы), частичное (до свадьбы раздельное, после — общее) и совместное имущество (как до свадьбы, так и после). Если Вы выбираете первый или третий режим, Вам нужно составлять брачный договор в той же конторе.

Когда Вы все эти документы собрали и у Вас их приняли в нотариальной конторе, они отправляются на анализ к судье штата. Срок анализа составляет от 30 до 40 дней. Если все документы в порядке, и судья сочтёт, что ничто вы не имеете никаких препятствий для заключения брака в Бразилии, у вас есть срок 90 дней для назначения дня свадьбы.

Немного о ценах. Как было сказано выше, на процесс сбора документов уйдет не менее 2 тысяч реалов: сама церемония в конторе стоит около 1000 реалов, брачный договор около 300 реалов, регистрация паспорта и свидетельства о рождении в конторе ценных бумаг и документов стоит около 850 реалов, цены перевода документов с португальского зависят от конкретного переводчика, а также стоит учитывать расходы на открытие и подтверждение подписей.

Легализация иностранных документов для подачи их в бразильские государственные органы больше не нужна. С 14 августа 2016 года в Бразилии действует Гаагская конвенция об апостиле, поэтому на все документы нужно ставить апостиль, чтобы эти документы были действительны на территории Бразилии. Как это сделать, читайте ЗДЕСЬ.

Если у Вас возникли вопросы, можете их задать в комментариях.

Читайте здесь: Разрешены ли однополые браки в Бразилии?

Иммиграция на ПМЖ в Бразилию, получение гражданства в Бразилии

брак в Бразилии фото