Skip to main content

По-русски на бразильском ТВ

Вот уже несколько недель как по главному бразильскому телеканалу Глобо рекламируют Чемпионат мира по футболу 2018 года. И эта реклама на русском языке: фольклорные персонажи — в кокошниках, с балалайками — поют по-русски бразильскую песенку, которая была написана после исторической победы Бразилии на Чемпионате мира 1994 года в США и с тех пор является чем-то […]

Олимпиада закончилась. Да здравствует Олимпиада!

На стадионе Маракана на закрытии Олимпиады 2016 в Рио-де-Жанейро

Все интересуются, как сейчас поживает Бразилия после олимпиады 2016 в Рио-де-Жанейро. Прошло всего два дня с её закрытия, а бразильцы и особенно жители Рио-де-Жанейро, которые оказались в центре этого крупнейшего спортивного праздника планеты, уже с ностальгией вспоминают эти молниеносно пролетевшие 2 недели. Уникальный момент в истории Бразилии и в истории спорта, когда впервые Олимпийские игры были […]

Видео: Копакабана накануне Олимпиады

Небольшое видео со знаменитого бразильского пляжа Копакабана накануне Олимпиады в Рио-де-Жанейро 2016 года. Часть пляжа затопило водой, и он превратился в небольшой бассейн. Повсюду очень много иностранцев со всего мира. Копакабана станет местом проведения олимпийских соревнований по триатлону, пляжному волейболу и некоторым другим видам спорта на Олимпиаде 2016 в Бразилии. Эта Олимпиада обещает быть олимпиадой […]

Рио готов к Олимпиаде на 99%

Армия Бразилии на пляже Копакабаны

Сейчас уже можно сказать, что Рио-де-Жанейро на 99% к Олимпийским играм Бразилии 2016 года готов. Сейчас наводятся последние штрихи, прибывает в город армия со всей Бразилии, на Копакабане уже стоят военные на каждом углу, основные объекты уже построены, практически веет духом Олимпиады. Полно ходит всяких разговоров о возросшей опасности, о международных угрозах, и т.д., но […]

Футбольная болезнь

Ночной Маракана в Рио-де-Жанейро

Сейчас 18:00, я сижу дома, но финал чемпионата Рио-де-Жанейро по футболу не смотрю, так как футбол смотрю только на ЧМ. Но в Бразилии, даже если ты футбол не смотришь, ты всё равно знаешь обо всём, что происходит. Вот, например, сейчас финал кариокской лиги. Улицы пустынны. Все либо у телевизоров, либо на Маракане. Но постоянно раздаются […]

Бразильцы об историческом поражении

Как описать, что происходит сейчас в душах бразильцев, потерпевших только что самое позорное за всю историю бразильского футбола поражение прямо в полуфинале Чемпионата мира по футболу ФИФА 2014, проиграв Германии со счётом 7-1? Стоит вспомнить, что Бразилия принимала Чемпионат мира по футболу дважды: в 1950 году и в 2014 году. В 1950-м Бразилия проиграла в […]

Как болеют бразильцы на ЧМ 2014

Бразильские болельщики в Рио-де-Жанейро -1

Вторник, 24 июня. Игра Бразилия — Камерун. Улицы Рио-де-Жанейро пестрят жёлто-зелёными футболками и бразильскими флагами, от которых рябит в глазах. По всей Бразилии в дни, когда играет Селесау (от порт. seleção — национальная сборная по футболу), сокращённый день: с 12 часов никто не работает, все учреждения закрываются, и все спешат по домам, чтобы болеть за […]

На матче Россия-Бельгия (Маракана, Рио)

Стадион Маракана Рио ЧМ 2014 Бразилия

Подходя к легендарному стадиону Мараканá в Рио-де-Жанейро сегодня на матч ЧМ 2014 Россия — Бельгия, первое, что можно было заметить — кордоны военной полиции, которые оцепляли соседние со стадионом кварталы и пропускали туда только жителей и болельщиков. Контроль был такой, что не смог даже сам Фулеко — символ Чемпионата мира 2014 года по футболу в […]

Плюсы и минусы Бразилии на ЧМ 2014

Куяба Бразилия фото

Журналисты бразильской газеты O Globo провели соцопрос среди иностранных болельщиков и туристов в 12 городах Бразилии, где проходит Чемпионат мира по футболу ФИФА 2014. Иностранцам были заданы вопросы о позитивных и негативных впечатлениях, которые на них произвела Бразилия в течение первой недели ЧМ. Опрошенные критиковали общественный транспорт и пробки на дорогах, но хвалили гостеприимство и […]

Обзор первого дня ЧМ 2014 в Бразилии

Бразильский менталитет фото

Открытие Чемпионата мира по футболу 2014 года в Бразилии, которого мы так давно ждали, свершилось! День был очень насыщенный, полный характерного для Бразилии колорита. По всему Рио-де-Жанейро пестрели яркие желто-зелёные футболки, в которые были одеты бразильские болельщики; на машинах, зданиях и улицах развевались бразильские флаги. У большинства служащих сегодня был сокращенный рабочий день: многих отпускали […]