Друзья, школа самбы Beija-Flor de Nilópolis снова стала чемпионом карнавала Рио-де-Жанейро! В последний раз это было в 2015 году, когда я ходил на самбодром (читайте об этом здесь). И вот теперь, на карнавале 2018. Опять же, вне всякого сомнения, выступление этой школы намного превзошло остальные, прежде всего содержанием самбы и представления, которое сделало то, чего не сделали другие, показав реальность Бразилии и Рио-де-Жанейро 2018 года. Так что это выступление, как и эта самба, останутся в истории, потому что представляют самую подлинную картину нашего штата на данный момент. Оставляю ниже трансляцию, а также текст самбы. До следующего карнавала 2019 года!

Sou eu…
Espelho da lendária criatura
Um mostro…
Carente de amor e de ternura
O alvo na mira do desprezo e da segregação
Do pai que renegou a criação
Refém da intolerância dessa gente
Retalhos do meu próprio criador
Julgado pela força da ambição
Sigo carregando a minha cruz
A procura de uma luz, a salvação!
Estenda a mão meu senhor
Pois não entendo tua fé
Se ofereces com amor
Me alimento de axé
Me chamas tanto de irmão
E me abandonas ao léu
Troca um pedaço de pão
Por um pedaço de céu
Ganância veste terno e gravata
Onde a esperança sucumbiu
Vejo a liberdade aprisionada
Teu livro eu não sei ler, Brasil!
Mas o samba faz essa dor dentro do peito ir embora
Feito um arrastão de alegria e emoção o pranto rola
Meu canto é resistência
No ecoar de um tambor
Vêm ver brilhar
Mais um menino que você abandonou

Oh pátria amada, por onde andarás?
Seus filhos já não aguentam mais!
Você que não soube cuidar
Você que negou o amor
Vem aprender na Beija-Flor

Выступление на самбодроме Сапукаи в Рио-де-Жанейро Карнавал 2018

Всё о Карнавале в Бразилии